<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="atom.xsl"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <id>https://byteside.one/</id>
    <title>ByteSide.one Blog</title>
    <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
    <generator>https://github.com/jpmonette/feed</generator>
    <link rel="alternate" href="https://byteside.one/"/>
    <subtitle>ByteSide.one Blog</subtitle>
    <icon>https://byteside.one/img/logo-favicon.png</icon>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[เรียนมหาลัยฯ แอพไหนต้องมี 2020]]></title>
        <id>https://byteside.one/productivity/2020-university-apps</id>
        <link href="https://byteside.one/productivity/2020-university-apps"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[แน่นอนการเรียนมหาลัย ซึ่งส่วนใหญ่ก็อาจจะต้องไปเรียนในรูปแบบการเรียนออนไลน์นั้น ประโยชน์ก็มี ข้อเสียก็เยอะ แต่วันนี้เราจะมาเปลี่ยนหรือมาหาแอพที่จะทำให้การเรียนของน้องๆ โดยเฉพาะน้องๆ ที่มี iPad ให้ …Super Productive…]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>แน่นอนการเรียนมหาลัย ซึ่งส่วนใหญ่ก็อาจจะต้องไปเรียนในรูปแบบการเรียนออนไลน์นั้น ประโยชน์ก็มี ข้อเสียก็เยอะ แต่วันนี้เราจะมาเปลี่ยนหรือมาหาแอพที่จะทำให้การเรียนของน้องๆ โดยเฉพาะน้องๆ ที่มี iPad ให้ …Super Productive…</p>
<p>เริ่มต้นกันง่ายๆ สำหรับแอปที่น่าเอาไปใช้งานเพื่อให้น้องๆ เอาไปจัดการงานให้ได้ดีและก็มีประสิทธิภาพอีกด้วย สำหรับ blog นี้ พี่ก็จะพยายามที่จะพัฒนาเนื้อหาต่อเนื่อง เพื่อให้น้องๆ ได้เห็น ได้ใช้แอปที่ใหม่สุดๆ</p>]]></content>
        <category label="productivity" term="productivity"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[แอพติด iPhone ต้องมีแห่งปี 2021]]></title>
        <id>https://byteside.one/review/2021-iphone-apps</id>
        <link href="https://byteside.one/review/2021-iphone-apps"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[The article reviews 10 essential iPhone apps for 2021. The author establishes five criteria for app selection: reliability, multi-service integration, speed, diverse and unbiased information, and ease of use for both simple and complex tasks.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>The article reviews 10 essential iPhone apps for 2021. The author establishes five criteria for app selection: reliability, multi-service integration, speed, diverse and unbiased information, and ease of use for both simple and complex tasks.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="featured-apps">Featured Apps<a href="https://byteside.one/review/2021-iphone-apps#featured-apps" class="hash-link" aria-label="Direct link to Featured Apps" title="Direct link to Featured Apps" translate="no">​</a></h2>
<p><strong>1. TradingView</strong> - A financial analysis platform supporting stocks, cryptocurrencies, and commodities with real-time charting capabilities and a Pro subscription option.</p>
<p><strong>2. Reddit</strong> - A social platform offering community-curated content across various subreddits, praised for unbiased news distribution.</p>
<p><strong>3. Spark</strong> - An email client supporting multiple accounts (Gmail, Outlook, iCloud, Yahoo, Exchange) with smart filtering and cloud storage integration.</p>
<p><strong>4. Telegram</strong> - A messaging app emphasizing privacy with voice calls, video conferencing, and permanent cloud storage of conversations.</p>
<p><strong>5. Notion</strong> - A comprehensive note-taking and planning application with extensive organizational features.</p>
<p><strong>6. 1Password</strong> - A password manager using AES-256 encryption with automatic fill capabilities and two-factor authentication support.</p>
<p><strong>7. Highlighted</strong> - An app for scanning and organizing book excerpts through optical character recognition.</p>
<p><strong>8. Documents</strong> - A file manager supporting multiple cloud services (Dropbox, Google Drive, OneDrive) with PDF editing and WebDAV capabilities.</p>
<p><strong>9. Feedly</strong> - An RSS reader aggregating web content into a customizable feed format.</p>
<p><strong>10. Whoscall</strong> - A caller identification app that flags spam and unknown numbers with crowdsourced information.</p>]]></content>
        <category label="review" term="review"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Adobe ประกาศเข้าซื้อ Figma คาดค่าตัว 20 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ]]></title>
        <id>https://byteside.one/business/adobe-acquires-figma</id>
        <link href="https://byteside.one/business/adobe-acquires-figma"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Adobe ประกาศเข้าซื้อ Figma ในราคา Market Valuation 20,000 ล้านเหรียญสหรัฐฯ เพื่อเสริมความแกร่งด้าน Software Suite ด้านการสร้างและออกแบบเว็บไซต์และกำจัดคู่แข่งของบริการตนเองอย่าง Adobe XD ได้ในที่สุด]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>ในวันนี้ทางบริษัท Adobe ผู้พัฒนาแอพฯ อย่าง Photoshop, Lightroom, Premier Pro ได้ทำการเข้าซื้อบริษัทสร้าง UX/UI บนเว็บไซต์ชื่อดังอย่าง Figma เป็นที่เรียบร้อยแล้ว</p>
<p>โดยการเข้าซื้อครั้งนี้จะทำให้บริษัท Adobe เสริมความแกร่งด้าน Software Suite ด้านการสร้างและออกแบบเว็บไซต์และกำจัดคู่แข่งของบริการตนเองอย่างเช่น Adobe XD ได้ในที่สุด ในราคา Market Valuation ของ Figma ที่ตอนนี้มีมูลค่า 20 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ</p>
<p>Figma เองได้รับความนิยมในผู้ออกแบบดีไซน์อย่างเช่นแอพลิเคชันเป็นอย่างมาก เพราะสามารถทำงานบนเว็บไซต์ได้ แถมอุปกรณ์การออกแบบที่ครบถ้วน แถมกับคอมมูนิตี้ของผู้ใช้งานที่สามารถแชร์ Plug-in และ Prototype ให้กับชุมชนได้อีกด้วย</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="https://s.byteside.one/media/adobe-acquires-figma/5dd84c90.png" alt="Untitled.png" class="img_ev3q"></p>]]></content>
        <category label="business" term="business"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[AMD ประกาศวันเปิดตัว GPU รุ่นใหม่ RDNA 3 แล้ว! เตรียมเงินรอได้เลย!]]></title>
        <id>https://byteside.one/tech/amd-rdna3-gpu-release</id>
        <link href="https://byteside.one/tech/amd-rdna3-gpu-release"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[AMD ประกาศวันเปิดตัว GPU รุ่นใหม่ RDNA 3 ในวันที่ 3 พฤศจิกายน นี้ และคาดว่า NVIDIA จะประกาศวันเร็ว ๆ นี้เพื่อชิงตลาดเกมมิ่งที่กำลังฟื้นจากปัญหาซัพพลายเชน รายละเอียดของการ์ดจอรุ่นใหม่นี้ยังไม่เปิดเผย แต่คาดว่าจะมีความสามารถมากกว่ารุ่นปีที่แล้ว และอาจเข้าไปใช้ใน PlayStation หรือ Xbox ในอนาคต]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"><img src="https://s.byteside.one/media/amd-rdna3-gpu-release/6e5860c0.png" alt="" class="coverImage_iMIo"></div><p>AMD ประกาศวันเปิดตัว GPU รุ่นใหม่ RDNA 3 แล้ว! เตรียมเงินรอได้เลย!</p>
<p>เมื่อไม่นานนี้ ทาง AMD ได้ทำการโพสต์วันสำหรับการเปิดตัว RDNA 3 สถาปัตยกรรมการ์ดจอรุ่นใหม่ของทาง AMD เป็นวันที่ 3 พฤศจิกายนนี้! และเราคาดว่าทาง NVIDIA เองก็จะมีการประกาศวันเร็ว ๆ นี้เพื่อมาตัดหน้าและชิงตลาดเกมมิ่งที่กำลังฟื้นจากปัญหาซัพพลายเชน</p>
<p>โดยในรายละเอียดของการ์ดจอรุ่นใหม่นี้ก็ต้องรอติดตามกันต่อไปครับ ว่าจะมีความว้าวกว่ารุ่นปีที่แล้วมากขนาดไหน และจะเข้าไปอยู่บนเครื่อง PlayStation หรือ Xbox ในอนาคตที่ปัจจุบันมีการใช้ RDNA รุ่นที่ 2 หรือไม่</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="https://s.byteside.one/media/amd-rdna3-gpu-release/fcd798bf.png" alt="Untitled.png" class="img_ev3q"></p>]]></content>
        <category label="tech" term="tech"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[อัพเดทเป็น iOS 16.6.1 ด่วน! เนื่องจากเสี่ยงต่อการถูกแฮคระดับ Zero-days ได้]]></title>
        <id>https://byteside.one/tech/apple-ios-16.6.1-zero-day-vulnerability-update</id>
        <link href="https://byteside.one/tech/apple-ios-16.6.1-zero-day-vulnerability-update"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[อัพเดทเป็น iOS 16.6.1 ด่วน! เนื่องจากเสี่ยงต่อการถูกแฮคระดับ Zero-days ได้ ผู้ใช้งานทั้งหมดควรอัพเดทแพทช์นี้ในทันที โดยผู้ใช้งานที่มีอุปกรณ์ Apple ต้องทำการอัพเดทระบบปฏิบัติการณ์โดยด่วน]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>อัพเดทเป็น iOS 16.6.1 ด่วน! เนื่องจากเสี่ยงต่อการถูกแฮคระดับ Zero-days ได้</p>
<p>เมื่อประมาณบ่ายโมง ทางสำนักข่าว The Guardian ได้ทำการรายงานจาก SocialProof บริษัทตรวจสอบปัญหาและช่องโหว่ออกมาบอกว่าทาง Apple ได้ทำการเปิดให้อัพเดทแพทช์เร่งด่วน 16.6.1 เพื่อแก้ไขปํญหาการเข้าถึงระบบระดับแอดมิน (Kernel Access) ที่อาจเสี่ยงต่อการถูกแฮคและทำการควบคุมเครื่องด้วยสิทธิระดับแอดมิน</p>
<p>และระบบปฏิบัติการณ์มีการอัพเดทแพทช์ทันทีหลังจากปล่อย 16.1 จึงทำให้การอัพเดทนี้เท่ากับความร้ายแรงระดับ Zero-day Vulnerability ผู้ใช้งานทั้งหมดจึงควรต้องอัพเดทแพทช์นี้ในทันที</p>
<p>โดยผู้ที่มีอุปกรณ์ Apple ดังต่อไปนี้ จำเป็นต้องทำการอัพเดทระบบปฏิบัติการณ์โดยด่วน</p>
<ul>
<li class="">iPhone รุ่นปี 2015 ขึ้นไป (iPhone 6, iPhone 7, iPhone 8, iPhone 10, iPhone 11, iPhone 12, iPhone 13, iPhone SE)</li>
<li class="">iPad รุ่นปี 2014 ขึ้นไป (iPad Air ทุกรุ่น, iPad Mini 3 ขึ้นไป, iPad Pro ทุกรุ่น)</li>
<li class="">macOS Montery</li>
</ul>
<p>เพื่อทำการอัพเดทระบบปฏิบัติการณ์ เข้าไปที่หน้าการตั้งค่า (Settings) &gt; ทั่วไป (General) &gt; อัพเดทระบบปฏิบัติการ (Software Update) สำหรับ iPhone และ iPad</p>
<p>หรือเข้าไปที่เมนู Apple &gt; การตั้งค่าระบบ &gt; รายการอัปเดทซอฟท์แวร์ &gt; คลิกอัพเกรดตอนนี้
หรือ อัพเดทตอนนี้</p>
<p>ข้อมูลอ้างอิง <a href="https://www.theguardian.com/technology/2022/aug/18/apple-security-flaw-hack-iphone-ipad-macs" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">https://www.theguardian.com/technology/2022/aug/18/apple-security-flaw-hack-iphone-ipad-macs</a></p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="https://s.byteside.one/media/apple-ios-16.6.1-zero-day-vulnerability-update/ea844990.png" alt="Untitled.png" class="img_ev3q"></p>
<p><a href="https://www.facebook.com/byteside.one/posts/pfbid0chBtsS3mrxnA6WhRG6SoQP6wnRKhb8kSP6sqAxRYSr9rcDiJAdPn7e1Us1cA8R6sl?__cft__%5B0%5D=AZX8YxQOBKXvxRzT3KX4Uha1EGAMP0SwfY2J7xySvgeoGR6ox_2pBmjFnlhGJHMIJGDjFyfr0epbOqpdl1ty7WS64yWYBAul1tYLQ0b8xgyVtipdytLFWNpxcssVpJv6T2xGFjsIRaIAPk13cEFIgrqOYq1A7_XXdpgZkGkZ0jc97Fa8AnLBJY4RJ8_j9oww0qHQVuAHDP0zEub3j1UKgS-Y&amp;__tn__=%2CO%2CP-R" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">bookmark</a></p>]]></content>
        <category label="tech" term="tech"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[ราคาทะลุกราฟเต็มขั้น Apple เปิดตัว Apple Vision Pro แว่นแสดงผล VR/AR ด้วยราคา 130,000 บาทต่ออัน (หรือ 3499 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%)]]></title>
        <id>https://byteside.one/tech/apple-vision-pro-released</id>
        <link href="https://byteside.one/tech/apple-vision-pro-released"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Apple ได้เปิดตัว Apple Vision Pro แว่นแสดงผล VR/AR ด้วยราคา 130,000 บาทต่ออัน (หรือ 3499 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%) ที่จะเป็นเครื่องมือที่ช่วยให้ผู้ใช้เข้าสู่โลก Spatial ได้ง่ายขึ้น และจะเริ่มขายในต้นปี 2024 และเริ่มขยายจากตลาดในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับแรก]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>ราคาทะลุกราฟเต็มขั้น Apple เปิดตัว Apple Vision Pro แว่นแสดงผล VR/AR ด้วยราคา 130,000 บาทต่ออัน (หรือ 3499 ดอลลาร์สหรัฐฯ พร้อมภาษีมูลค่าเพิ่ม 7%)</p>
<p>.</p>
<p>โดยในงาน WWDC 2023 ทาง Apple ได้ทำการเปิดตัวแว่นที่จะทำให้เพื่อน ๆ เข้าสู่โลก Spatial ได้ง่ายมากขึ้นด้วยแว่น Apple Vision Pro พร้อมกับเทคโนโลยีขั้นสูง การรองรับแอพฯ ตั้งแต่วันแรกที่เปิดตัว</p>
<p>.</p>
<p>อย่างไรก็ตาม ทาง Apple ได้ประกาศขายแว่นตานี้ต้นปี 2024 และเริ่มขยายจากตลาดในประเทศสหรัฐอเมริกาเป็นอันดับแรก ส่วนเพื่อน ๆ ชาวไทยก็นั่งตาหงอยกันไปก่อน</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="https://s.byteside.one/media/apple-vision-pro-released/23d4fe00.png" alt="Untitled.png" class="img_ev3q"></p>]]></content>
        <category label="tech" term="tech"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[วิธีเลือกเซ็ตอาร์ติแฟกต์ให้เหมาะกับตัวละครใน Genshin Impact]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[ในการเลือกเซ็ตอาร์ติแฟกต์ที่เหมาะสม คุณต้องเข้าใจบทบาทของตัวละครและสถิติที่คุณต้องการ]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>ในการเลือกเซ็ตอาร์ติแฟกต์ที่เหมาะสม คุณต้องเข้าใจบทบาทของตัวละครและสถิติที่คุณต้องการ</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="เซ็ตอาร์ติแฟกต์หลัก">เซ็ตอาร์ติแฟกต์หลัก<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B9%87%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B9%81%E0%B8%9F%E0%B8%81%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="hash-link" aria-label="Direct link to เซ็ตอาร์ติแฟกต์หลัก" title="Direct link to เซ็ตอาร์ติแฟกต์หลัก" translate="no">​</a></h2>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="dps-sets">DPS Sets<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#dps-sets" class="hash-link" aria-label="Direct link to DPS Sets" title="Direct link to DPS Sets" translate="no">​</a></h3>
<ul>
<li class="">Gladiator's Finale</li>
<li class="">Pale Flame</li>
<li class="">Shimenawa's Reminiscence</li>
</ul>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="support-sets">Support Sets<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#support-sets" class="hash-link" aria-label="Direct link to Support Sets" title="Direct link to Support Sets" translate="no">​</a></h3>
<ul>
<li class="">Noblesse Oblige</li>
<li class="">Tenacity of the Millelith</li>
</ul>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="healer-sets">Healer Sets<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#healer-sets" class="hash-link" aria-label="Direct link to Healer Sets" title="Direct link to Healer Sets" translate="no">​</a></h3>
<ul>
<li class="">Maiden Beloved</li>
<li class="">Ocean-Hued Clam</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การเลือกสิ่งประดิษฐ์">การเลือกสิ่งประดิษฐ์<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B9%8C" class="hash-link" aria-label="Direct link to การเลือกสิ่งประดิษฐ์" title="Direct link to การเลือกสิ่งประดิษฐ์" translate="no">​</a></h2>
<ol>
<li class="">ดูบทบาทของตัวละคร</li>
<li class="">ตรวจสอบสถิติที่ต้องการ</li>
<li class="">เลือกเซ็ตที่สนับสนุนการเล่นของคุณ</li>
</ol>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="main-stats-ที่สำคัญ">Main Stats ที่สำคัญ<a href="https://byteside.one/gaming/artifact-set-genshin#main-stats-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%AA%E0%B8%B3%E0%B8%84%E0%B8%B1%E0%B8%8D" class="hash-link" aria-label="Direct link to Main Stats ที่สำคัญ" title="Direct link to Main Stats ที่สำคัญ" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">HP% หรือ ATK%</li>
<li class="">Elemental Damage Bonus</li>
<li class="">Crit Rate และ Crit Damage</li>
</ul>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[ทำไมเศรษฐกิจในอาเซียนถึงยังไม่ฟื้น]]></title>
        <id>https://byteside.one/business/asean-economics-flattened</id>
        <link href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[แม้การติดเชื้อภายในประเทศจะเป็นศูนย์แล้ว แต่การควบคุมให้เศรษฐกิจนั้นป่วยลงไปด้วยนั้นก็ยังไม่มีประเทศในอาเซียนไหนที่สามารถควบคุมการดิ่งยวบของเศรษฐกิจปีนี้ไปได้]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>แม้การติดเชื้อภายในประเทศจะเป็นศูนย์แล้ว แต่การควบคุมให้เศรษฐกิจนั้นป่วยลงไปด้วยนั้นก็ยังไม่มีประเทศในอาเซียนไหนที่สามารถควบคุมการดิ่งยวบของเศรษฐกิจปีนี้ไปได้</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="เนื้อหาในสตอรีนี้">เนื้อหาในสตอรีนี้<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%B5%E0%B9%89" class="hash-link" aria-label="Direct link to เนื้อหาในสตอรีนี้" title="Direct link to เนื้อหาในสตอรีนี้" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">การพ่วงระบบเศรษฐกิจมากเกินไป</li>
<li class="">การส่งออกที่แทบจะชะงัก</li>
<li class="">โซเชียล เซฟตี้ เน็ท (Social Safety Net) ที่ตื้นไป</li>
<li class="">แล้วจะมีโอกาสฟื้นตัวหรือไม่</li>
<li class="">ข้อมูล</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การพ่วงระบบเศรษฐกิจมากเกินไป">การพ่วงระบบเศรษฐกิจมากเกินไป<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%87%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A9%E0%B8%90%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9B" class="hash-link" aria-label="Direct link to การพ่วงระบบเศรษฐกิจมากเกินไป" title="Direct link to การพ่วงระบบเศรษฐกิจมากเกินไป" translate="no">​</a></h2>
<p>ตัวอย่างการพ่วงด้านระบบเศรษฐกิจตัวอย่างเช่นด้านการท่องเที่ยว ในประเทศไทยประเทศเดียวก็มีการพ่วง GDP ของประเทศไว้กับการท่องเที่ยวเป็นจำนวนมาก และด้วยเหตุการณ์ที่คนต่างชาตินั้นไม่สามารถบินเข้าประเทศได้ และสถานการณ์ด้านการแพร่ระบาดภายในประเทศก็ทำให้ประเทศไทยนั้นได้รับผลกระทบอย่างเต็มอึก จากข้อมูลของ UNCTAD แล้ว ประเทศไทยมีการปรับลดด้าน GDP สูงกว่าประเทศอื่น ซึ่งมีการพูดถึงเหตุผลด้านการปรับลดและเหตุผลนั่นคือด้านการท่องเที่ยวที่หายไปนั่นเอง</p>
<p>UNCTAD คาดการณ์ไว้ว่าสถานการณ์ไวรัสระบาดตลอด 12 เดือนนี้จะทำให้ตลาดการท่องเที่ยวนั้นได้รับผลกระทบถึง 3.3 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ หรือราว 4.2% ของ GDP ทั่วโลกอีกด้วย ซึ่งโดยปกติแล้วตลาดการท่องเที่ยวนั้นเป็นตลาดที่มีขนาดใหญ่และสามารถทำเงินได้ถึง 1.6 พันล้านดอลลาร์สหรัฐ</p>
<p>และนั่นส่งผลต่อการจ้างงานของลูกจ้างที่อยู่ในตลาดการท่องเที่ยวที่ได้รับผลกระทบอีกด้วย ด้วยเหตุผลว่าตลาดนั้นไม่จำเป็นที่จะต้องจ้างพนักงานเป็นจำนวนมากเพื่อบริการลูกค้าที่มีจำนวนน้อยอย่างใน ณ เวลานี้ ด้วยระดับความรุนแรงที่ตั้งแต่การทำงานน้อยลง การทำงานที่ได้รับค่าแรงลดลง หรือแม้กระทั่งการเลิกจ้าง</p>
<p>และ UNCTAD ได้ทำการกล่าวถึงตลาดแรงงาน โดยเฉพาะผู้หญิง ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วจะมีผู้หญิงมาดูแลในส่วนของงานบริการเป็นจำนวนมาก และเป็นผู้บริหารโรงแรมก็มากเช่นเดียวกัน พร้อมกันนั้นในหลายๆ ประเทศนั้นไม่มี safety net ให้กับพนักงานระดับล่างอีกด้วย ทำให้พวกเขานั้นได้รับผลกระทบอย่างจัง</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การส่งออกที่แทบจะชะงัก">การส่งออกที่แทบจะชะงัก<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%AD%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B9%81%E0%B8%97%E0%B8%9A%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B8%8A%E0%B8%B0%E0%B8%87%E0%B8%B1%E0%B8%81" class="hash-link" aria-label="Direct link to การส่งออกที่แทบจะชะงัก" title="Direct link to การส่งออกที่แทบจะชะงัก" translate="no">​</a></h2>
<p>เพราะด้วยหลายประเทศในกลุ่มภูมิภาคอาเซียนนั้นพึ่งพิงกับลูกค้าต่างประเทศ โดยเฉพาะสหรัฐและจีนเป็นอย่างมาก แต่ด้วยเศรษฐกิจที่ซบเซา มาตรการในการส่งออกที่เข้มข้นขึ้น พร้อมทั้งต่างประเทศที่มีมาตรการในการนำเข้าที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อก็ยิ่งทำให้สถานการณ์ในการส่งออกของประเทศอย่างอินโดนิเซียนั้นได้เจอปัญหาอย่างจัง</p>
<p>แต่ด้วยว่าในหลายประเทศนั้นยังคงผ่อนปรนด้านการจัดการโลจิสติกส์ ก็อาจจะทำให้การส่งออกนั้นไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงเท่าที่ควร โดยในส่วนนี้เป็นการตัดสินใจของรัฐบาลแต่ละประเทศที่จะเลือกว่าจะเปิดหรือไม่เปิดท่อน้ำเลี้ยง</p>
<p>สำหรับประเทศไทยแล้ว ก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน แต่ในด้านธนาคารแห่งประเทศไทยนั้นพยายามแก้ไขปัญหาด้านการส่งออกด้วยการลดค่าเงินเพื่อให้ราคานั้นเป็นที่น่าดึงดูดของผู้ซื้อมากขึ้น แต่ก็จะต้องแลกกับการที่ทางสหรัฐนั้นได้เริ่มทำการตรวจสอบว่าประเทศไทยนั้นใช้มาตรการในการโจมตีอัตราแลกเงินของประเทศไทย-สหรัฐอยู่หรือไม่</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="โซเชียล-เซฟตี้-เน็ท-social-safety-net-ที่ตื้นไป">โซเชียล เซฟตี้ เน็ท (Social Safety Net) ที่ตื้นไป<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B9%80%E0%B8%8A%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A5-%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%9F%E0%B8%95%E0%B8%B5%E0%B9%89-%E0%B9%80%E0%B8%99%E0%B9%87%E0%B8%97-social-safety-net-%E0%B8%97%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%95%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B9%84%E0%B8%9B" class="hash-link" aria-label="Direct link to โซเชียล เซฟตี้ เน็ท (Social Safety Net) ที่ตื้นไป" title="Direct link to โซเชียล เซฟตี้ เน็ท (Social Safety Net) ที่ตื้นไป" translate="no">​</a></h2>
<p>โซเชียล เซฟตี้ เน็ท หรือที่ประเทศไทยนั้นอาจจะเรียกกันว่าประกันสังคม โดยมาตรการนี้เป็นการอุ้มลูกจ้างไม่ให้พบเจอปัญหาด้านเศรษฐกิจและเริ่มประหยัดเงิน ตัวอย่างเช่นการช่วยเหลือด้านเงินเดือนของพนักงาน และสวัสดิการของพนักงาน ซึ่งประเทศไทยเองก็มีการใช้ประกันสังคม โดยใช้เงินมาผ่อนปรนความตึงเครียดที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน</p>
<p>แต่หากว่าประเทศใดนั้นมีโซเชียล เซฟตี้ เน็ทที่ตื้นเกินไป ก็จะเห็นเศรษฐกิจที่ซบเซา ไม่ซื้อของใหญ่ และพอได้เงินมาก็จะเก็บเป็นเงินเก็บอย่างเดียว ไม่ได้นำออกมาใช้งานเหมือนเคย เพราะด้วยเหตุผลว่าพนักงานนั้นไม่มั่นใจว่าหากถูกเลิกจ้างจะเป็นอย่างไร หากถูกลดเงินเดือนหรือมีรายได้ลดลงแล้วจะเป็นอย่างไร การประหยัดเงินและเก็บหอมรอมริบนั้นจึงเป็นคำตอบของปัญหา</p>
<p>การอุ้มประชากรที่มีรายได้น้อยเพียงอย่างเดียวนั้นก็อาจจะไม่เป็นการแก้ไขได้อย่างเต็มรูปแบบ เด็กจบใหม่ พนักงานปัจจุบันที่มีงานทำอยู่ หรือกลุ่มประชาชนที่เปราะบางนั้นก็ได้รับผลกระทบเช่นกัน เพราะไม่สามารถที่จะเตร็ดเตร่ไปทำให้เศรษฐกิจนั้นดีขึ้นได้ เพียงแค่ว่าไม่มีเงินสนับสนุนเพื่อให้เกิดการใช้สอยนั่นเอง แต่นั่นเป็นเพียงการกระตุ้นเศรษฐกิจที่รวดเร็วและระยะสั้นมาก</p>
<p>และการที่มีประชาชนเป็นจำนวนมากนั้นเข้าโหมดเก็บเงินอย่างเดียวแล้ว ธนาคารนั้นก็จะมีโจทย์ยากว่าจะเอาเงินเยอะๆ นี้ไปทำอะไร และจะทำอย่างไรเพื่อให้นำไปชำระเป็นดอกเบี้ยเงินฝากให้กับลูกค้าอีกด้วย</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="แล้วจะมีโอกาสฟื้นตัวหรือไม่">แล้วจะมีโอกาสฟื้นตัวหรือไม่<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B9%81%E0%B8%A5%E0%B9%89%E0%B8%A7%E0%B8%88%E0%B8%B0%E0%B8%A1%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%9F%E0%B8%B7%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%B1%E0%B8%A7%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B7%E0%B8%AD%E0%B9%84%E0%B8%A1%E0%B9%88" class="hash-link" aria-label="Direct link to แล้วจะมีโอกาสฟื้นตัวหรือไม่" title="Direct link to แล้วจะมีโอกาสฟื้นตัวหรือไม่" translate="no">​</a></h2>
<p>"Generally for the region … it's somewhat of a U-shape recovery at best, I would say, because it's still full of uncertainty and I think the risks are still tilted to the downside," — Euben Paracuelles, Nomura's chief Asean economist</p>
<p>การคาดการณ์ด้านการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจของคุณ Paracuelles นั้นคาดว่าประเทศอาเซียนนั้นจะเป็นรูปตัว U นั่นคือการที่ตอนนี้ก็จะอดอยากตายอยาก และเมื่อเวลาเหมาะสม สถานการณ์เหมาะสม เศรษฐกิจก็จะกลับมาเป็นเหมือนเดิมนั่นเอง</p>
<p>แม้ประเทศไทยนั้นมีความพร้อมทุกอย่าง พร้อมเปิดประเทศและเริ่มเข้าสู่การฟื้นตัวกลับมาเป็นเหมือนเดิม ก็ไม่สามารถลืมได้ว่าประเทศเรานั้นอาจจะเจอการแพร่ระบาดในระรอกที่สอง หรือการติดเชื้อโดยนักท่องเที่ยวที่ได้รับการผ่อนปรนมาตรการจากทางรัฐก็อาจจะทำให้เรานั้นฟื้นตัวทันที หรือนอนนึ่งเลยก็ได้เช่นกัน</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ข้อมูล">ข้อมูล<a href="https://byteside.one/business/asean-economics-flattened#%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%AD%E0%B8%A1%E0%B8%B9%E0%B8%A5" class="hash-link" aria-label="Direct link to ข้อมูล" title="Direct link to ข้อมูล" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">เนื้อหาหลักจาก CNBC</li>
<li class="">ข้อมูลเบื้องลึกด้านผลกระทบทางเศรษฐกิจโดย UNCTAD</li>
<li class="">ข้อมูลด้านการคาดการณ์ประเทศในอาเซียนจาก <a href="https://asean.org/storage/2020/04/ASEAN-Policy-Brief-April-2020_FINAL.pdf" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">https://asean.org/storage/2020/04/ASEAN-Policy-Brief-April-2020_FINAL.pdf</a></li>
</ul>]]></content>
        <category label="business" term="business"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[สรุปให้! Battle Pass คืออะไร? ใน Genshin Impact]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[The article provides a comprehensive guide to Genshin Impact's Battle Pass system.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>The article provides a comprehensive guide to Genshin Impact's Battle Pass system.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="what-is-battle-pass">What is Battle Pass<a href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin#what-is-battle-pass" class="hash-link" aria-label="Direct link to What is Battle Pass" title="Direct link to What is Battle Pass" translate="no">​</a></h2>
<p>"Battle Pass is a paid reward system where players complete missions to unlock over 100 items including Mora, Fragile Resin, character upgrade materials, 680 Primogems, and 4 Intertwined Fate."</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="types-available">Types Available<a href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin#types-available" class="hash-link" aria-label="Direct link to Types Available" title="Direct link to Types Available" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Free Traveler's Battle Pass (Sojourner's)</li>
<li class="">Knight's Battle Pass (BP Asgard) - 349 baht</li>
<li class="">Divine Battle Pass (BP Chorus) - 729 baht</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="key-benefits">Key Benefits<a href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin#key-benefits" class="hash-link" aria-label="Direct link to Key Benefits" title="Direct link to Key Benefits" translate="no">​</a></h2>
<ul>
<li class="">Accumulate Battle Pass experience through daily/weekly missions</li>
<li class="">50 levels of rewards maximum</li>
<li class="">Exclusive weapon blueprint at top tier</li>
<li class="">Retroactive rewards if purchased mid-season</li>
<li class="">No monthly subscription model</li>
</ul>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="who-should-buy">Who Should Buy<a href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin#who-should-buy" class="hash-link" aria-label="Direct link to Who Should Buy" title="Direct link to Who Should Buy" translate="no">​</a></h2>
<p>The article recommends Battle Pass for: high-level players needing upgrade materials, busy players lacking farming time, those seeking the Battle Pass weapon, and players planning frequent character summons.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="duration">Duration<a href="https://byteside.one/gaming/battle-pass-guide-genshin#duration" class="hash-link" aria-label="Direct link to Duration" title="Direct link to Duration" translate="no">​</a></h2>
<p>Approximately 42 days per Battle Pass cycle, purchasable anytime during the season with retroactive reward claims allowed.</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[วิธีซื้อ Battle Pass ในเกม Genshin Impact]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/buy-battle-pass-genshin</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/buy-battle-pass-genshin"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[สำหรับใครที่กำลังมองหาวิธีการซื้อ Battle Pass ทั้ง BP อัศวินและ BP เทพเจ้าในเกม Genshin Impact เพื่อรับของรางวัลใหญ่ ทั้ง Mora, Hero's Wit, Mystical Enhancement Ore, Fragile Resin และอีกมากมาย ในสตอรีนี้เราจะมาอธิบายเกี่ยวกับตัว Battle Pass ว่ามีวิธีและเงื่อนไขในการซื้ออย่างไรบ้าง ทำไมถึงต้องซื้อ Battle Pass ด้วย? และสามารถหาซื้อได้ด้วยช่องทางไหนได้บ้าง?]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>สำหรับใครที่กำลังมองหาวิธีการซื้อ Battle Pass ทั้ง BP อัศวินและ BP เทพเจ้าในเกม Genshin Impact เพื่อรับของรางวัลใหญ่ ทั้ง Mora, Hero's Wit, Mystical Enhancement Ore, Fragile Resin และอีกมากมาย ในสตอรีนี้เราจะมาอธิบายเกี่ยวกับตัว Battle Pass ว่ามีวิธีและเงื่อนไขในการซื้ออย่างไรบ้าง ทำไมถึงต้องซื้อ Battle Pass ด้วย? และสามารถหาซื้อได้ด้วยช่องทางไหนได้บ้าง?</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[รับเงินคืน 4% ทุกยอดซื้อบน PlayStation Store?! แช่เคล็ดลักษ์ไดเกมแถมไดเงินคืน!]]></title>
        <id>https://byteside.one/productivity/cashback-with-stars-playstation</id>
        <link href="https://byteside.one/productivity/cashback-with-stars-playstation"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[PlayStation Stars members can earn 4% cashback on PlayStation Store purchases, encouraging users to sign up before Days of Play sale ending June 2nd.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>Get 4% Cashback on Every PlayStation Store Purchase?! Share Tips, Get Free Games and Cashback!nnThis article encourages PlayStation users to join PlayStation Stars before June 2nd to maximize savings during the "Days of Play" promotional event. Members can earn reward points worth 4% cashback on purchases, which can be redeemed as store credit.nn## Key Content PointsnnThe article recommends that users without PlayStation Plus should<!-- -->:n1<!-- -->. Sign up for PlayStation Stars immediatelyn2. Purchase PlayStation Plus Essential on June 2nd during the Days of Play sale (offering up to 25% discount)n3. Earn points on future game purchases to convert into 4% cashback rewardsnnThe piece emphasizes that those without PlayStation Plus should register for Stars first, positioning this as a no-cost way to increase purchase value through accumulated rewards."}</p>]]></content>
        <category label="productivity" term="productivity"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[ระบบการโจมตีเบื้องต้น ใน Genshin Impact]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/combat-guide-genshin</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/combat-guide-genshin"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[ระบบการต่อสู้ใน Genshin Impact นั้นค่อนข้างง่ายสำหรับผู้เล่นใหม่ คุณสามารถกดปุ่ม attack เพื่อโจมตีศัตรู หรือคลิกแนวนอนเพื่อชาร์จพลังอีกด้วย]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>ระบบการต่อสู้ใน Genshin Impact นั้นค่อนข้างง่ายสำหรับผู้เล่นใหม่ คุณสามารถกดปุ่ม attack เพื่อโจมตีศัตรู หรือคลิกแนวนอนเพื่อชาร์จพลังอีกด้วย</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การโจมตี-attack">การโจมตี (Attack)<a href="https://byteside.one/gaming/combat-guide-genshin#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5-attack" class="hash-link" aria-label="Direct link to การโจมตี (Attack)" title="Direct link to การโจมตี (Attack)" translate="no">​</a></h2>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ประเภทการโจมตี">ประเภทการโจมตี<a href="https://byteside.one/gaming/combat-guide-genshin#%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A0%E0%B8%97%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%88%E0%B8%A1%E0%B8%95%E0%B8%B5" class="hash-link" aria-label="Direct link to ประเภทการโจมตี" title="Direct link to ประเภทการโจมตี" translate="no">​</a></h3>
<ol>
<li class=""><strong>ปกติ (Normal Attack)</strong> - การโจมตีปกติที่คุณทำได้เรื่อย ๆ</li>
<li class=""><strong>ชาร์จ (Charge Attack)</strong> - กดค้าง attack เพื่อให้ประสิทธิภาพสูงขึ้น</li>
<li class=""><strong>ต่างจากตัวละคร</strong> - แต่ละตัวละครจะมีประเภทการโจมตีที่แตกต่างกัน</li>
</ol>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="เทคนิกการต่อสู้">เทคนิกการต่อสู้<a href="https://byteside.one/gaming/combat-guide-genshin#%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%84%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%81%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%95%E0%B9%88%E0%B8%AD%E0%B8%AA%E0%B8%B9%E0%B9%89" class="hash-link" aria-label="Direct link to เทคนิกการต่อสู้" title="Direct link to เทคนิกการต่อสู้" translate="no">​</a></h3>
<p>ควรจะตระหนักว่า:</p>
<ul>
<li class="">การโจมตีต่อเนื่องจะเสียพลังงาน (Stamina)</li>
<li class="">ที่บางครั้งคุณต้องหลีกเลี่ยง (Dodge) อื่น ๆ</li>
<li class="">การเปลี่ยนตัวละครนั้นสำคัญในการต่อสู้</li>
</ul>
<p>วิธีนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจระบบการโจมตีพื้นฐานใน Genshin Impact</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[ร่วมแปล Telegram ให้เป็นภาษาไทยไปด้วยกัน (พร้อมวิธีการ)]]></title>
        <id>https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram</id>
        <link href="https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[หากคุณเป็นผู้ใช้ Telegram และสนใจในการแปลแอปพลิเคชันให้เป็นภาษาท้องถิ่น บทความนี้จะแนะนำวิธีการ]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>หากคุณเป็นผู้ใช้ Telegram และสนใจในการแปลแอปพลิเคชันให้เป็นภาษาท้องถิ่น บทความนี้จะแนะนำวิธีการ</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="วิธีการแปล-telegram">วิธีการแปล Telegram<a href="https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram#%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%81%E0%B8%9B%E0%B8%A5-telegram" class="hash-link" aria-label="Direct link to วิธีการแปล Telegram" title="Direct link to วิธีการแปล Telegram" translate="no">​</a></h2>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ขั้นตอนการเข้าร่วม">ขั้นตอนการเข้าร่วม<a href="https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram#%E0%B8%82%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%80%E0%B8%82%E0%B9%89%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1" class="hash-link" aria-label="Direct link to ขั้นตอนการเข้าร่วม" title="Direct link to ขั้นตอนการเข้าร่วม" translate="no">​</a></h3>
<ol>
<li class="">เข้าเยี่ยมชมเว็บไซต์ทำการแปล Telegram</li>
<li class="">เลือกภาษาที่คุณต้องการแปล</li>
<li class="">ลงทะเบียนและสร้างบัญชี</li>
<li class="">เริ่มการแปลและเสนอคำแปล</li>
</ol>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การได้รับสิทธิพิเศษ">การได้รับสิทธิพิเศษ<a href="https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%84%E0%B8%94%E0%B9%89%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%9A%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B4%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%A8%E0%B8%A9" class="hash-link" aria-label="Direct link to การได้รับสิทธิพิเศษ" title="Direct link to การได้รับสิทธิพิเศษ" translate="no">​</a></h3>
<p>ผู้แปลที่มีคุณภาพสูงอาจจะได้รับ:</p>
<ul>
<li class="">การยอมรับจากชุมชน</li>
<li class="">โครงการที่ดีขึ้น</li>
<li class="">การสนับสนุนจาก Telegram</li>
</ul>
<h3 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="การร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน">การร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน<a href="https://byteside.one/review/contribute-translate-telegram#%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B8%AA%E0%B9%88%E0%B8%A7%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B6%E0%B9%88%E0%B8%87%E0%B8%82%E0%B8%AD%E0%B8%87%E0%B8%8A%E0%B8%B8%E0%B8%A1%E0%B8%8A%E0%B8%99" class="hash-link" aria-label="Direct link to การร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน" title="Direct link to การร่วมเป็นส่วนหนึ่งของชุมชน" translate="no">​</a></h3>
<p>คุณสามารถช่วยให้ Telegram ใช้งานได้ดีขึ้นในภาษาท้องถิ่นของคุณ นอกจากนี้ยังเป็นการช่วยเหลือผู้ใช้อื่น ๆ ได้อีกด้วย</p>]]></content>
        <category label="review" term="review"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[โปรแลค์ภีศมเคร! Days of Play 2023 ลดหนัก GT7, Horizon, God of War, The Last of Us, PlayStation Plus และคอนโทรล DualSense สูงสุดเกิน 50%]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/days-of-play-2023-playstation-reveal</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/days-of-play-2023-playstation-reveal"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[PlayStation Days of Play 2023 promotional event June 2-12 offers major discounts: Gran Turismo 7 and Horizon at 1,290฿ (56% off), God of War Ragnarök at 1,690฿, DualSense at 1,790฿, and PlayStation Plus 25% off.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>u0e42u0e1bu0e23u0e41u0e25u0e04u0e4cu0e20u0e35u0e28u0e21u0e40u0e04u0e23! Days of Play 2023 u0e25u0e14u0e2bu0e19u0e31u0e01 GT7, Horizon, God of War, The Last of Us, PlayStation Plus u0e41u0e25u0e30u0e04u0e2du0e19u0e42u0e17u0e23u0e25 DualSense u0e2au0e39u0e07u0e2au0e38u0e14u0e40u0e01u0e34u0e19 50%nnSony Interactive Entertainment is running its annual Days of Play promotional event from June 2-12, 2023, featuring significant discounts on PlayStation games, hardware, and services across Thailand.nn## Game Price Reductionsnn- Gran Turismo 7: reduced from 2,290u0e3f to 1,290u0e3fn- Horizon Forbidden West: reduced from 2,290u0e3f to 1,290u0e3fn- God of War Ragnaru00f6k: reduced from 2,290u0e3f to 1,690u0e3fn- The Last of Us Part I: reduced from 2,290u0e3f to 1,690u0e3fn- Spider-Man: Miles Morales: reduced from 1,690u0e3f to 990u0e3fnn## Hardware DiscountnnDualSense controller colors are discounted from 2590 baht to just 1790 baht, available in white, midnight black, cosmic red, and other color variants.nn## PlayStation PlusnnA 25% discount applies to 12-month subscription renewals and plan upgrades across Essential, Extra, and Deluxe tiers.nn## AvailabilitynnPurchases can be made through authorized PlayStation retailers, Sony stores, and the PlayStation Store digital platform."}</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[หมดยุคขายแผ่น! หลังมีนักวิเคราห์คาดปี 2028 ตลาดคอนโซลจะขายดิจิทัล 100%]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Industry analysts predict console gaming will transition entirely to digital distribution by 2028, driven by economics of physical media production and success of digital-only games like Alan Wake 2.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>หมดยุคขายแผ่น! หลังมีนักวิเคราห์คาดปี 2028 ตลาดคอนโซลจะขายดิจิทัล 100%</p>
<p>Industry analysts predict that console gaming will transition entirely to digital distribution by 2028. This shift is driven by several factors:</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="alan-wake-2-precedent">Alan Wake 2 Precedent<a href="https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console#alan-wake-2-precedent" class="hash-link" aria-label="Direct link to Alan Wake 2 Precedent" title="Direct link to Alan Wake 2 Precedent" translate="no">​</a></h2>
<p>The game releases exclusively digitally, with developers stating "we cannot control production costs for physical editions anymore" and must maintain the $69-79 USD price point through digital-only sales.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="market-maturation">Market Maturation<a href="https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console#market-maturation" class="hash-link" aria-label="Direct link to Market Maturation" title="Direct link to Market Maturation" translate="no">​</a></h2>
<p>Cloud streaming services like NVIDIA GeForce Now and PlayStation Plus Premium have eliminated previous barriers. Consumers no longer need massive download times or physical storage constraints.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="pc-gaming-model">PC Gaming Model<a href="https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console#pc-gaming-model" class="hash-link" aria-label="Direct link to PC Gaming Model" title="Direct link to PC Gaming Model" translate="no">​</a></h2>
<p>The PC gaming market already operates at nearly 100% digital through platforms like Steam and Epic Games Store, demonstrating the viability of this distribution model.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="industry-precedent">Industry Precedent<a href="https://byteside.one/gaming/digital-game-disrupt-console#industry-precedent" class="hash-link" aria-label="Direct link to Industry Precedent" title="Direct link to Industry Precedent" translate="no">​</a></h2>
<p>Independent titles like Cuphead and Rocket League achieved massive success through digital-only releases.</p>
<p>The article suggests this transition may happen even faster than 2028 given current momentum.</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[มี Discord บน Xbox แล้ว]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/discord-on-xbox</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/discord-on-xbox"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[เพื่อนๆ สามารถใช้งาน Discord Voice บนแพลตฟอร์ม Xbox Series และ Xbox One ได้แล้ว และยังสามารถคุยกันในแอพฯ Xbox หรือ Discord บน PC หรือสมาร์ทโฟนได้อีกด้วย]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>โดยในตอนนี้เพื่อน ๆ สามารถใช้งาน Discord Voice (แชทเสียง) บนแพลตฟอร์ม Xbox ได้แล้ว โดยรองรับทั้ง Xbox Series และ Xbox One และนอกจากนี้ก็ยังสามารถไปคุยต่อกันในแอพฯ Xbox หรือ Discord ทั้งบน PC หรือสมาร์ทโฟนได้อีกต่างหาก</p>
<p><img decoding="async" loading="lazy" src="https://s.byteside.one/media/discord-on-xbox/19e23690.png" alt="Untitled.png" class="img_ev3q"></p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[ดับเบิ้ลแผ่น! Final Fantasy 16 เวอร์ชัน PS5 เกือบจะมาพร้อมกับแผ่น Blu-Ray ถึง 2 แผ่น]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/double-disk-prerelease-finalfantasy16</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/double-disk-prerelease-finalfantasy16"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Square Enix nearly released Final Fantasy XVI on two Blu-Ray discs for PS5, according to producer Naoki Yoshida. The game's massive size and detailed content initially made single-disc storage impossible.]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>Square Enix nearly released Final Fantasy XVI on two Blu-Ray discs for PS5, according to producer Naoki Yoshida. The game's massive size and detailed content initially made single-disc storage impossible.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="key-details">Key Details<a href="https://byteside.one/gaming/double-disk-prerelease-finalfantasy16#key-details" class="hash-link" aria-label="Direct link to Key Details" title="Direct link to Key Details" translate="no">​</a></h2>
<p>The development team successfully optimized the game to fit on one disc just six months before launch. A day-one patch of approximately 300 MB will be required for bug fixes. The digital version requires about 90 GB of storage.</p>
<p>Yoshida explained that fitting everything onto a single disc was challenging, noting the team had prepared contingency plans for a dual-disc release to reduce manufacturing costs and eliminate additional downloads for consumers.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="pre-order-information">Pre-order Information<a href="https://byteside.one/gaming/double-disk-prerelease-finalfantasy16#pre-order-information" class="hash-link" aria-label="Direct link to Pre-order Information" title="Direct link to Pre-order Information" translate="no">​</a></h2>
<p>Players can preorder the title through Shopee and Lazada with cashback up to 30%. The game releases June 22, 2023, with early access available the same day.</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="industry-context">Industry Context<a href="https://byteside.one/gaming/double-disk-prerelease-finalfantasy16#industry-context" class="hash-link" aria-label="Direct link to Industry Context" title="Direct link to Industry Context" translate="no">​</a></h2>
<p>This contrasts with upcoming titles like Final Fantasy VII Rebirth, which is still planned as a dual-disc release.</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[2020-06 Drops App]]></title>
        <id>https://byteside.one/productivity/drops-app-update-june2020</id>
        <link href="https://byteside.one/productivity/drops-app-update-june2020"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[No content]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p><a href="" class="">file</a></p>]]></content>
        <category label="productivity" term="productivity"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[[อัพเดทแล้ว] ทำความรู้จักธาตุทั้ง 7 ใน Genshin Impact พร้อมเนื้อเรื่องของเกม]]></title>
        <id>https://byteside.one/gaming/element-storyline-genshin</id>
        <link href="https://byteside.one/gaming/element-storyline-genshin"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[หนึ่งในระบบเกมใน Genshin Impact ที่ถือเป็นจุดขายของเกมเลยก็ว่าได้นั่นคือระบบธาตุ หรือ Elements ซึ่งระบบนี้ผู้เล่นแต่ละคนควรจะรู้เอาไว้ว่ามันสามารถช่วยให้เราโจมตีแรงขึ้น แก้ไขพัซเซิลในโลกกว้าง (World Puzzle) และรวมไปถึงการจัดทีมให้เหมาะสมกับการต่อสู้อีกด้วย วันนี้เราก็จะมาอธิบายเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของเกม ในส่วนของธาตุกัน]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>หนึ่งในระบบเกมใน Genshin Impact ที่ถือเป็นจุดขายของเกมเลยก็ว่าได้นั่นคือระบบธาตุ หรือ Elements ซึ่งระบบนี้ผู้เล่นแต่ละคนควรจะรู้เอาไว้ว่ามันสามารถช่วยให้เราโจมตีแรงขึ้น แก้ไขพัซเซิลในโลกกว้าง (World Puzzle) และรวมไปถึงการจัดทีมให้เหมาะสมกับการต่อสู้อีกด้วย วันนี้เราก็จะมาอธิบายเกี่ยวกับเนื้อเรื่องของเกม ในส่วนของธาตุกัน</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="สตอรีแนะนำ">สตอรีแนะนำ<a href="https://byteside.one/gaming/element-storyline-genshin#%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%81%E0%B8%99%E0%B8%B0%E0%B8%99%E0%B8%B3" class="hash-link" aria-label="Direct link to สตอรีแนะนำ" title="Direct link to สตอรีแนะนำ" translate="no">​</a></h2>
<p>แต่ส่วนใครที่กำลังมองหาเนื้อเรื่องเกี่ยวกับปฏิกิริยาธาตุ (Elemental Reaction / Elemental Damage) เพื่อสร้างทีมหรือเพิ่ม DPS ให้กับตัวละครแบบเจาะลึก ก็สามารถเข้าไปอ่านได้ที่ สรุประบบธาตุและปฏิกิริยาธาตุใน Genshin Impact</p>
<h2 class="anchor anchorTargetStickyNavbar_Vzrq" id="ระบบธาตุทั้งเจ็ด-the-seven-element">ระบบธาตุทั้งเจ็ด (The Seven Element)<a href="https://byteside.one/gaming/element-storyline-genshin#%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%9A%E0%B8%9A%E0%B8%98%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B8%E0%B8%97%E0%B8%B1%E0%B9%89%E0%B8%87%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%87%E0%B8%94-the-seven-element" class="hash-link" aria-label="Direct link to ระบบธาตุทั้งเจ็ด (The Seven Element)" title="Direct link to ระบบธาตุทั้งเจ็ด (The Seven Element)" translate="no">​</a></h2>
<p>ธาตุ (Element) คือระบบหนึ่งในเกม Genshin Impact ที่ภายในโลกแห่ง Teyvat นั้นมีอยู่และอยู่ร่วมกันเป็นหนึ่ง พูดง่าย ๆ คือระบบธาตุนั้นถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้เพื่อน ๆ ทำความเข้าใจและนำเอาไปใช้งานกับทั้งตัวละคร ศัตรู และองค์ประกอบภายในเกมผ่านการใช้ธาตุและการเกิดปฏิกิริยาธาตุเมื่อมีธาตุสองธาตุเกิดปฏิกิริยาต่อกัน ดังนั้นเพื่อน ๆ หน้าใหม่ที่เพิ่งเข้ามาเล่นเกม (หรือหน้าเก่าด้วย) เข้าใจระบบและใช้ประโยชน์มันให้เป็นประโยชน์มากที่สุด</p>
<p>ภายในเกม Genshin Impact จะมีธาตุอยู่ทั้งหมด 7 ธาตุดังต่อไปนี้ ไฟ (Pyro), น้ำ (Hydro), ลม (Anemo), ไฟฟ้า (Electro), ไม้ (Dendro), น้ำแข็ง (Cryo), หิน (Geo) ตามลำดับ</p>
<p>ซึ่งธาตุแต่ละธาตุก็จะมีสีที่แตกต่างกันออกไปเพื่อแบ่งแยกธาตุวัตถุ, ธาตุสิ่งของ, ธีมสถานที่, ธาตุตัวละคร, ธาตุศัตรู, และอื่น ๆ อีกมากมายเช่นสีแดง-ส้มสำหรับธาตุไฟ (Pyro), สีอความารีน (ฟ้าเขียว) สำหรับธาตุลม, สีม่วงสำหรับธาตุไฟฟ้า (Electro) หรือสีเขียวเหลืองสำหรับธาตุไม้ (Dendro)</p>]]></content>
        <category label="gaming" term="gaming"/>
    </entry>
    <entry>
        <title type="html"><![CDATA[Ethereum อัพเกรดเป็น Proof of Stake แล้ว - เปลี่ยนเกมหรือสร้างตำนาน?]]></title>
        <id>https://byteside.one/cryptocurrency/ethereum-upgraded-to-proof-of-stake</id>
        <link href="https://byteside.one/cryptocurrency/ethereum-upgraded-to-proof-of-stake"/>
        <updated>2026-03-27T00:00:00.000Z</updated>
        <summary type="html"><![CDATA[Ethereum อัพเกรดเป็น Proof of Stake แล้ว โดยการรวมตัวเชนใหม่เข้าสู่ Main Net ทำให้ Ethereum เปลี่ยนไปใช้งานเป็น Proof of Stake (PoS) ได้อย่างสำเร็จเรียบร้อยแล้ว โดยคาดว่าจะลดอุปทานด้วยการใช้วิธี Staking และประหยัดพลังงานมากขึ้นถึง 99% การ Merge ครั้งนี้จะสร้างแรงกระเพื่อมกับวงการ Cryptocurrency อย่างแน่นอน เพราะปัจจุบัน Ethereum เป็นอันดับสองของเหรียญรองจาก Bitcoin ที่ถูกใช้งานกันในรูปแบบ Store of Value ดั่งทองกันไปแล้ว]]></summary>
        <content type="html"><![CDATA[<div class="coverImageWrapper_TJWg"></div><p>ในวันนี้ ทาง Ethereum ได้ทำการประกาศความสำเร็จในการรวม (Merge) ตัวเชนใหม่ (Beacon Chain) เข้าสู่ Main Net (เชนเดิม) ทำให้ Ethereum เปลี่ยนไปใช้งานเป็น Proof of Stake (PoS) ได้อย่างสำเร็จเรียบร้อยแล้ว โดยคาดว่าจะลดอุปทานด้วยการใช้วิธี Staking และประหยัดพลังงานมากขึ้นถึง 99%</p>
<p>ซึ่งการ Merge ครั้งนี้จะสร้างแรงกระเพื่อมกับวงการ Cryptocurrency อย่างแน่นอน เพราะปัจจุบัน Ethereum เป็นอันดับสองของเหรียญรองจาก Bitcoin ที่ถูกใช้งานกันในรูปแบบ Store of Value ดั่งทองกันไปแล้ว</p>
<p>อ่านต่อฉบับเต็มได้ที่ : <a href="https://l.facebook.com/l.php?u=https%3A%2F%2Fbyteside.one%2Fth%2Ftech%2Fv2-merge-ethereum%2F%3Ffbclid%3DIwAR3THXdPqhcv3C_oeuAPmwHgClzdkAI3zI5oNRvdRYQ79q6Vo9Py37sx8kE&amp;h=AT1NB-Huzym54y4Dh2nj2zRDCM5fkQ8uM0pYUUTIEWBtDmE8z05t6J83Nk_ye1W-K623xz-FaQZ8NfvRwNaCZHsz1_6eebSUoAkLUke9ZHjbbCom99WjZQlEs8A-R3xjQLZL&amp;__tn__=-UK-R&amp;c%5B0%5D=AT1fsC4GemP5lW8gloloqccmQB68GspLPRR9TtUYmlMpOAkOzCNCIN1PRAWoZXbdN-EkKY5PwgftJ3QcDViax_0Kd3WfCBM23bMob2nAmlZaylmP6R_1-I1xD4-aOQvOe1qt63nuBfpj-kajScN33c94D4bjCbauWA5GRFmxK_F0NJg-amblc9XWIeFigJV98PX2h_BzpklU2TdPVrn0fC9qyoEbrLQ" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="">https://byteside.one/th/tech/v2-merge-ethereum/</a></p>]]></content>
        <category label="cryptocurrency" term="cryptocurrency"/>
    </entry>
</feed>